ZAZACA SÖZLÜK

Türkçe Zazaca  İngilizce SözlükTırki Zazaki ingilizki KalkerTurkish Zazaish English Dictionary

Zazaca Dünyanın en eski dili olmasına rağmen, Tunceli Üniversitesi http://www.tunceli.edu.tr/akademik/fakulteler/edebiyat/bolum/doded/zaded/alfabezazaki.pdf dışında henüz belirlenmiş ve kabul görmüş bir alfabesi bulunmamaktadır. 

Dünya da bilinen ilk yazı olarak kabul edilen Çivi Yazısının en eski tabletlerinden bazılarının, Zazaların yaşadığı Palu Kalesi ve Lice Brikleyn mağaralarında bulunması ilk alfabenin de Zazaca olduğu tezini güçlendirmektedir.

Zazaca ile Latincenin arasındaki yoğun ses benzemesi ayrı bir tartışma konusu olabilir.

Zira Zazaca dili ile ilgili Wikipedi ansiklopedisinin http://tr.wikipedia.org/wiki/Zazaca şu kaynağına bakabilirsiniz.

Şuralarıda inceleyebilirsiniz.

WwW.Dimilkî.Net - Zazaca Sözlük Online-Ferheng

www.dimilki.net/zazaca.asp‎

Türkçe Zazaca sözlük – Fermengé Dımılki Tırki (C,D) | cafrande ...

www.cafrande.org/?p=1046‎

Türkçe - Zazaca - Sözlük - Pulur Info

www.pulur.info/zazaki/liste.html‎

Hazırlayanlar: Hüseyin Kafadengi, Sedat Cengiz

Türkçe	Zazaki	English
Bir	Yöw	One
İki	Dı	Tu
Üç	Hırı	Three
Dört	Çher	Four
Beş	Poj	Five
Altı	Şeş	Six
Yedi	Höwt	Seven
Sekiz	Heşt	Eight
Dokuz	Nöw	Nine
On	Des	Ten
Yirmi	Vist	twenty
Otuz	Hiris	thirty
Kırk	Çövres	Forty
Elli	Poncas	Fifty
Altmış	Şeştay	Sixty
Yetmiş	Hövtay	Seventy
Seksen	Heştay	Eighty
Doksan	Nöway	Ninety
Yüz	Se	Hundred
Bin	Hınzar	Thousand
Milyon	Milon	Million
Ben	Ez	I
Sen	Tou	You
O	Avu	Him
Biz	Ma	We
Siz	Şıma	You
Onlar	Yin	They
Evet	Ey	Yes
Hayır	Ney	No
Anne	May	Mother
Baba	Bao	Father
Erkek kardeş	Bra	Brother
Kız kardeş	Vay	Sister
Dede	Bovkâl	Ggrandfather
Nene	Dayik	Grandma
Dayı	Halo	Uncle
Amca	Dato	Uncle
Teyze	Yayk	Aunt
Hala	Haltık	Paternal aunt
Kadın	Ceni	Woman
Erkek	Comird	Man
Karı	Cenik	Wife
Koca	Merdek	Hubby
Biber	İsot	Pepper
Domates	Fırıngi	Tomatos
Patlıcan	Balcon	Eggplant
Patates	Patatiz	Patato
Soğan	Piyoz	Onion
Lahana	Lagna	Cabbage
Elma	Say	Apple
Erik	Alunç	Plum
Şeftali	Hogh	Peach
Kayısı	Mişmiş	Apricots
Potakal	Pırtıkal	Orange
Limon	Leymun	Lemon
İncir	İncir	Figs
Karpuz	Hindi	Watermelon
Kavun	Beşle	Melon
Dut	Tüy	Mulberry
Nar	Hınar	Pomegranate
Böğürtlen	Tüydırık	Dewberry
Salatalık	Hıyar	Cucumber
Acur	Kıt	Acer
Yeşil	Kühü	Green
Kırmızı	Sür	Red
Siyah	Siya	Black
Sarı	Zêyrd	Yellow
Mavi	Movi	Blue
Beyaz	Sipi	White
Gri	Govri	Gray
Pembe	Pem	Pink
Ekşi	Tırş	Sour
Ekşili	Tırşın	Sour
Tatlı	Şirin	Sweet
Tuz	Sol	Salt
Tuzlu	Solun	Salt
Acı	Tün	Pain
Acılı	Tünün	Spicy
Üst	Ser	Top
Alt	Bın	Bottom
Ön	Wer	Front
Yan	Kışt	Side
Sağ	Raşt	Right
Sol	Çep	Left
Arka	Pey	Back
Az	Toy	Little
Çok	Zaf	Very
Biraz	Hındık	Some
Ten	Leş	Skin
Baş	Sere	Head
Göz	Çım	Eye
Boyun	Mil	Neck
Burun	Pırnık	Nose
Ense	Peymil	Nape
Kulak	Guş	Ear
Vucut	Beden	Body
Kol	Pol	Arm
Ayak	Ling	Foot
Saç	Gıjik	Hair
Sakal	Erdiş	Beard
Bıyık	Zimbil	Mustache
Alın	Çare	Forehead
Bel	Mone	Loin
Çene	Çene	Jaw
Surat	Sıfat	Face
Diş	Dındon	Dental
Diz	Zoni	Knee
Dil	Zon	Language
Dirsek	Herçene	Cubitus
Mide	Pize	Stomach
Karın	Kurn	Abdomen
Göğüs	Sine	Chest
Meme	Çije	Breast
Am	Kıs	Cunt
Yarrak	Kir	Dick
Göt	Kın	Prat
El	Dest	Hand
Parmak	Ingışt	Finger
Tırnak	Nengü	Fingmail
Kaş	Mıje	Eyebrow
Ciğer	Ciger	Liver
Böbrek	Felg	Kidney
Dalak	Helpez	Spleen
Kalp	Kalb	Heart
Kemik	Kate	Bone
Dudak	Löw	Lip
Eldiven	Leppık	Gloves
Şapka	Sovka	Hat
Ayakkabı	Sool	Shoe
Ceket	Caket	Jacket
Gömlek	Mintan	Shirt
Elbise	Fistan	Dress
Kıyafet	Cil	Dress
Çorap	Kurrik	Socks
Don	Tımon	Drawers
Eşarp	Mahmel	Babushka
Şalvar	Şal	Shalwar
Ev	Bon	Home
Ahır	Ahur	Barn
Kapı	Ber	Door
Pencere	Şebak	Window
Oda	Wade	Room
Salon	Hayat	Saloon
Süpürge	Gezi	Broom
Tencere	Kuşkone	Cooker
Tava	Tava	Pan
Kaşık	Koççik	Spoon
Çatal	Çatal	Fork
Bıçak	Kard	Knife
Kazan	Kazon	Boiler
Soba	Sıba	Stove
Odun	Eyzım	Wood
Dolap	Dılab	Cupboard
Sandalye	Kürsü	Lectem
Tabak	Frak	Dish
Çingil	Satıl	Cingil
Eşek	Her	Ass
At	Istor	Horse
Keçi	Biz	Goat
Oğlak	Bizik	Goat
Teke	Tuşk	Goat
Kedi	Pising	Cat
Koyun	Meşna	Sheep
Koç	Beron	Aries
Kuzu	Kavır	Lamb
İnek	Monga	Cow
Öküz	Gay	Ox
Boğa	Viştıra	Taurus
Keklik	Zerej	Patridge
Tavşan	Aruş	Rebbit
Karga	Kıje	Crow
Kartal	Kartal	Eagle
Atmaca	Atmece	Hawk
Yılan	Mar	Snake
Serçe	Mılçik	Sparrow
Bal Arısı	Hıng	Honey bees
Eşek Arısı	Zırgıt	Wasp
Kelebek	Pelpelik	Butterfly
Kertenkele	Kerpe	Lizard
Balık	Mase	Fish
Yengeç	Kerkınç	Crab
Köstebek	Kormuşık	Mole
Fare	Marre	Mause
Sinek	Miyes	Housefly
Sivrisinek	Merşe	Mosquito
Yılan balığı	Mar mase	Eel
Tavuk	Kerg	Chicken
Horoz	Dik	Cock
Civciv	Liçik	Chick
Güvercin	Boron	Pigeon
Sincap	Sımbore	Squirrel
Hindi	Konz	Turkey
Yumurta	Hak	Eggs
Süt	Şıt	Milk
Et	Güşt	Meat
Peynir	Penir	Cheese
Yoğurt	Mast	Yoghurt
Yayık	Meşk	Churn
Çökelek	Toraq	The precipitate
Doğu	Rujslom	East
Batı	Rojavne	West
Güney	Veraruj	Southern
Kuzey	Dıbrı	Northern
Gün	Ruj	Day
Hafta	Hövta	Week
Ay	Aşm	Moonth
Yıl	Ser	Year
Sabah	Nımaj	Morning
Öğlen	Taştare	noon
İkindi	Yere	Afternoon
Akşam	Magreb	Evening
Yatsı	Aşa	Nighr
Gece	Şöw	Night
Gündüz	Ruj	Day
Aydınlık	Roşn	Daylight
Karanlık	Tari	Dark
Cumartesi	Sift	Saturday
Pazar	Kiri	Sunday
Pazartesi	Dişeme	Monday
Salı	Sişeme	Tuesday
Çarşamba	Çerşeme	Wednesday
Perşembe	Poşeme	Thursday
Cuma	Yene	Friday
İlkbahar	Çıle	Spring
Yaz	Imnon	Summer
Sonbahar	Payiz	Fall
Kış	Zımıston	Winter
Ocak	Komon	January
Şubat	Şıbat	February
Mart	Mort	March
Nisan	Nison	April
Mayıs	Gülon	May
Haziran	Haziron	June
Temmuz		July
Ağustos		August
Eylül		September
Ekim		October
Kasım		November
Aralık		December
Bazen	Gege	Sometimes
Herzaman	Tımtım	Anytime
Ateş	Adır	Fire
Su	Av	Water
Taş	Karra	Stone
Toprak	Her	Soil
Hava	Hava	Air
Yer	Eard	Erad
Gök	Asmin	Sky
Ay	Aşm	Moon
Güneş	Tinc	Sun
Yıldız	Astre	Star
Yüksek	Berz	High
Alçak	Nımız	Low
Derin	Hori	Deep
Dağ	Ku	Mountain
Tepe	Düş	Top
Tarla	Hega	Fiel
Bahçe	Bahçe	Garden
Bostan	Boston	Truck Farm
Büyük	Hışn	Large
Küçük	Kıytek	Smal
Islak	Hi	Wet
Kuru	Zuva	Dry
Doğru	Raşt	Right
Eğri	Çep	Curve
Yarım	Nime	Half
Tam	Tüm	Full
Hızlı	Lez	Fast
Yavaş	Yavoş	Slow
Güçlü	Piit	Strong
Zayıf	Zaif	Weak
Dolu	Dekarda	Full
Boş	Weng	Empty
Uzak	Dür	Remote
Yakın	Nizdi	Close
Geç	Erey	Late
Erken	Row	Early
Sert	Seert	Hard
Yumuşak	Nemır	Soft
Koku	Buy	Odor
Tat	Team	Taste